Welcome!
Hello Salt Creek Mountain Lions!
We have wonderful events planned for the month of December!
December Calendar At a Glance:
Welcome to December! We have important and exciting December events planned at Salt Creek- please mark your calendars. Upcoming events include the following:
December 1st-16th- Science Adoption Curriculum on Display in MPR
December 5th – Federal Survey Cards are Due- Please submit to front office
December 8th- School Site Council Meeting
December 12th- Safety Committee Meeting
December 16th- End of Quarter 2- Report Cards go home
December 19th-January 6th- Winter Break
CVESD Science Adoption Program Review- Community Display of Materials
Our science adoption pilot process will be underway at many of our schools across the district. In a curriculum adoption process, it is critical that as many stakeholders as possible have access to viewing the potential programs and reviewing the print and digital materials.
Sample materials from both programs, Twig and STEMscopes are currently on display in our MPR. Our staff, community, and family members will have access to the materials during this time. We invite you to stop by at our MPR to view these materials.
We want to ensure that the curriculum meets the needs of all of our students across the district and helps to prepare our students for 21st century careers. We are looking forward to providing all of our students with access to high-quality science materials and experiences!
If you have any questions or input, please email us at gloria.velarde@cvesd.org. or at rachel.scott@cvesd.org. If you would like to view all the units from the program, please contact our CVESD Science Coordinator, Marlys.Williamson@cvesd.org to view the materials at the District Office.
Come Together Community Campaign- Eastlake Educational Foundation
A community-wide effort, the Come Together Community Campaign from the Eastlake Educational Foundation is underway to raise money for our Eastlake neighborhood public schools to fund technology hardware (computers, devices) educational software (to teach core subjects and advance learning through online platforms), fund professional development (so teachers can advance their skills) and provide STEAM programs (Science, Technology, Engineering, Arts, and Math). Critical needs to ready students for the work-place of tomorrow.
Please take time to view EEF’s main campaign video: https://vimeo.com/776406934
Please view flyer for more information:
School Site Council Meeting -Thursday, December 8
  
We will have a School Site Council Meeting on Thursday, December 8 from 3:15-4:15 p.m. via Microsoft Teams. A link to our meeting is below.   
School Site Council meetings are open to the public.
  
Link to SSC Meeting: https://bit.ly/3uo9KZr
Safety Committee Meeting- Monday, December 12
We will have a Safety Committee Meeting on Monday, December 12 from 3:15-4:15 p.m. via Microsoft Teams. A link to our meeting is below.   
  
This meeting is open to all our Salt Creek families.  
  
Link to Safety Committee Meeting: https://bit.ly/3h0eu4y
Attendance Policy and Tardies at Salt Creek
Please refer to the attached attendance policy and tardiness protocols. We have had a high number of absences at Salt Creek. Thank you for keeping our students safe and healthy by having them remain at home when ill. As a reminder, please notify our school when your child is absent. You can also email: susan.conley@cvesd.org
Holiday Fundraiser
Our PTG Holiday Wreaths fundraiser is now under way. Please support our PTG with our holiday wreaths, holiday sprays, live tabletop trees, and centerpieces fundraiser. All items will be shipped directly to you and may be ordered online at www.giftitforward.com using our school fundraising code: SALTCRCA001
Lost and Found 
Missing a lunch box or jacket? Our lost and found is in front of our Multi-Purpose Room/Auditorium. Please stop by during morning ingress or afternoon dismissal to retrieve items that may belong to your children.  
Traffic Safety- Please do not park in RED
As a reminder, we are not allowed to park on RED. Please do not leave vehicles unattended on the curb as you pick up your child. At Salt Creek Elementary School we have traffic rules that must be followed to support student and school safety. Please use the crosswalk in front of the school when entering campus. This crosswalk must be used. Please allow plenty of time to find a parking space prior to picking up your child at dismissal. Thank you for your patience and grace.
Don’t forget to follow us on Instagram at saltcreekmountainlions and onPTBoard:
https://saltcreek.ptboard.com/home
Respectfully,
Gloria Velarde
Principal
gloria.velarde@cvesd.org
-----------------------------------------------------------------------------
¡Hola Salt Creek Mountain Lions!
¡Bienvenido diciembre! Tenemos eventos planeados para diciembre en Salt Creek. Adjuntamos fechas con los próximos eventos, incluidos los siguientes:
Fechas de diciembre en Salt Creek:
diciembre 1-16: Exhibición del plan de estudios de adopción de ciencias en MPR
8 de diciembre- Reunión del Consejo Escolar
14 de diciembre- Reunión del Comité de Seguridad
16 de diciembre- Fin del segundo trimestre- Las boletas de calificaciones van a casa
19 de diciembre-6 de enero- Vacaciones de invierno
Revisión del Programa de Adopción de Ciencias de CVESD - Exhibición Comunitaria de Materiales
Nuestro proceso piloto de adopción de ciencias estará en marcha en muchas de nuestras escuelas en todo el distrito. En un proceso de adopción del plan de estudios, es fundamental que la mayor cantidad posible de miembros de nuestra comunidad educativa tengan acceso para ver los programas potenciales y revisar los materiales impresos y digitales.
Los materiales de muestra de ambos programas, Twig y STEMscopes estan en exhibiciónhasta el 16 de diciembre en nuestro MPR. Nuestro personal, la comunidad y los miembros de la familia tendrán acceso a los materiales durante este tiempo. Lo invitamos a pasar por nuestro MPR para ver estos materiales.
Queremos asegurarnos de que el plan de estudios satisfaga las necesidades de todos nuestros estudiantes en todo el distrito y ayude a preparar a nuestros estudiantes para las carreras del siglo XXI. ¡Esperamos brindarles a todos nuestros estudiantes acceso a materiales y experiencias científicas de alta calidad!
Si tiene alguna pregunta o aporte, envíenos un correo electrónico a gloria.velarde@cvesd.org. o en rachel.scott@cvesd.org . Si desea ver todas las unidades del programa, comuníquese con nuestra Coordinadora de Ciencias de CVESD, Marlys.Williamson@cvesd.org para ver los materiales en la Oficina del Distrito.
Come Together Community Campaign- Eastlake Educational Foundation
Un esfuerzo de toda la comunidad, la Campaña Comunitaria Come Together de la Fundación Educativa de Eastlake está en marcha para recaudar dinero para las escuelas públicas de nuestra comunidad de Eastlake para financiar hardware tecnológico (computadoras, dispositivos) software educativo (para enseñar materias básicas y avanzar en el aprendizaje a través de plataformas en línea) , financiar el desarrollo profesional (para que los maestros puedan mejorar sus habilidades) y proporcionar programas STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas). Necesidades críticas para preparar a los estudiantes para el lugar de trabajo del mañana.
Tómese el tiempo para ver el video de la campaña principal de EEF: Come Together Community Campaign
Reunión del consejo del sitio escolar - jueves, 8 de diciembre
Tendremos una reunión del Consejo Escolar el jueves 8 de diciembre de 3:15 a 4:15 p.m. a través de Microsoft Teams. Un enlace a nuestra reunión está abajo.
Las reuniones del consejo del sitio escolar están abiertas al público.
Enlace a la reunión del SSC: https://bit.ly/3uo9KZr
Reunión del Comité de Seguridad- Lunes, 12 de diciembre
Tendremos una reunión del Comité de Seguridad el lunes 12 de diciembre de 3:15 a 4:15 p.m. a través de Microsoft Teams. Un enlace a nuestra reunión está abajo.
Esta reunión está abierta a todas nuestras familias de Salt Creek.
Enlace a la reunión del comité de seguridad: https://bit.ly/3h0eu4y
Política de Asistencia y Tardanzas en Salt Creek
Consulte la política de asistencia y los protocolos de tardanza adjuntos. Hemos tenido un gran número de ausencias en Salt Creek. Gracias por mantener a sus estudiantes en casa cuando están enfermos. Como recordatorio, notifique a nuestra escuela cuando su hijo esté ausente. También puede enviar un correo electrónico a: susan.conley@cvesd.org
Política de asistencia:
Recaudación de fondos- Holiday Wreaths
Nuestra recaudación de fondos PTG Holiday Wreaths ya está en marcha. Apoye nuestro PTG con nuestras coronas navideñas, aerosoles festivos, árboles de mesa vivos y centros de mesa para recaudar fondos. Todos los artículos se le enviarán directamente a usted y se pueden pedir en línea en giftitforward.com usando nuestro código de recaudación de fondos de la escuela: SALTCRCA001
Objetos perdidos
¿Le falta una lonchera o una chaqueta? Nuestra área de Objetos perdidos se encuentra frente a nuestro salón de usos múltiples/auditorio. Pase durante la entrada de la mañana o la salida de la tarde para recuperar artículos que puedan pertenecer a sus hijos.
Seguridad del tráfico: no estacione en ROJO
Como recordatorio, no podemos estacionar en ROJO. No deje los vehículos desatendidos en la acera cuando recoja a su hijo. En la Escuela Primaria Salt Creek tenemos reglas de tránsito que se deben seguir para apoyar la seguridad de los estudiantes y la escuela. Use el cruce de peatones frente a la escuela al ingresar al campus. Este paso de peatones debe ser utilizado. Permita suficiente tiempo para encontrar un espacio de estacionamiento antes de recoger a su hijo a la hora de la salida. Gracias por su paciencia y gracia.
Atentamente,
Gloria Velarde
Directora
gloria.velarde@cvesd.org
No olviden seguirnos en Instagram en saltcreekmountainlions y en https://saltcreek.ptboard.com/home